以质量求发展，以服务铸品牌

护理学报 ›› 2021, Vol. 28 ›› Issue (14): 64-68.doi: 10.16460/j.issn1008-9969.2021.14.064

• 国外护理 • 上一篇    下一篇

澳大利亚喘息服务的特征与启示

蒙艺1, 孙家乐1, 谭静2   

  1. 1.重庆工商大学 法学与社会学学院,重庆 400067;
    2.陆军军医大学 护理学院,重庆 400030
  • 收稿日期:2020-12-31 出版日期:2021-07-25 发布日期:2021-08-05
  • 通讯作者: 谭静（1978-）,女,重庆人,博士,讲师,教研室副主任。E-mail：jingtan11@163.com
  • 作者简介:蒙艺（1973-）,女,贵州纳雍人,布依族,博士,副教授。
  • 基金资助:
    重庆市教委一般项目（19SKGH093）; 重庆工商大学研究生创新项目（yjscxx2020-094-67）

Characteristics of Australia Respite Care and Its Inspiration

MENG Yi1, SUN Jia-le1, TAN Jing2   

  1. 1. School of Law and Sociology, Chongqing Technology and Business University, Chongqing 400067, China;
    2. School of Nursing, Army Medical University, Chongqing 400030, China
  • Received:2020-12-31 Online:2021-07-25 Published:2021-08-05

PDF (PC)

695

赞

摘要： 目的 回顾澳大利亚喘息服务缘起与发展的基础之上,讨论其政策法规以甄别其主要特征,为完善我国喘息服务体系,保障居家养老可持续发展提供借鉴。方法 首先沿袭历史发展脉络,归纳澳大利亚喘息服务特征;然后通过中澳现状对比,提出中国喘息服务体系改革建议。结果 澳大利亚喘息服务具有如下特征：（1）政策法规完善,服务有法可依;（2）政府责任明晰,主导服务实施;（3）服务形式多元,专注服务质量;（4）服务保障规范,保证服务实施。结论 我国喘息服务正处在起步阶段,建议借鉴澳大利亚经验,通过整合多方力量、完善服务政策、规范服务体系、丰富服务形式和加强服务保障等举措完善喘息服务体系,支撑居家养老可持续发展。

关键词: 居家养老, 喘息服务, 澳大利亚

Abstract: Objective To review the origin and development of Australia';s respite service, to discuss its policies and regulations and identify its main characteristics, and provide reference for improving respite service system and ensuring the sustainable development of home care in China. Methods The characteristics of Australia';s respite service were summarized after reviewing its historical development and the reform of China';s respite service system was proposed after the comparison of respite care between China and Australia. Results Australia';s respite service demonstrated the following characteristics:(1) complete policies and regulations, and services with laws to follow; (2) clear government responsibilities leading service implementation; (3) diversified service forms focusing on service quality; (4) service guarantee norms for service implementation. Conclusion It is still in its infancy for respite care in China. It is recommended to learn from Australia';s experience and improve the respite service system through measures such as multiple forces, improved service policies, standardized service systems, diversified service forms, and service guarantees to support the sustainable development of home care.

Key words: home-based care for the aged, respite care, Australia

中图分类号: 

  • R473.2
[1] 张志雄,孙建娥.多元化养老格局下的互助养老[J].老龄科学研究,2015,3(5):33-41.
[2] Courtin E, Jemiai N, Mossialos E.Mapping Support Policies for Informal Carers Across the European Union[J]. Health Policy,2014,118(1):84-94. DOI:10.1016/j.healthpol.2014.07.013.
[3] Kuske S, Roes M, Bartholomeyczik S.Handover between Home and Respite Care Concerning People with Dementia: An Online Survey[J]. Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes,2016,112(3):27-35. DOI:10.1016/j.zefq.2016.01.003.
[4] 李明士,邓小岚,葛兆霞.164例老年痴呆患者主要照顾者哀伤现状及影响因素分析[J].护理学报,2021,28(2):52-57. DOI:10.16460/j.issn1008-9969.2021.02.052.
[5] 前田千夫,涉江千春,向畑泰司. 看护杀人:走投无路的家人的自白[M]. 石雯雯,译. 上海:上海译文出版社, 2020.
[6] Joyce K, Singer M, Isralowitz R.Impact of Respite Care on Parents'; Perceptions of Quality of Life[J].Mental retardation,1983,21(4):153-156.
[7] Richey CA, Hodges VG.Empirical Support for the Effectiveness of Respite Care in Reducing Caregiver Burden:A Single-Case Analysis[J]. Research on Social Work Practice,1992,2(2):143-160. DOI:10.1177/104973159200200202.
[8] 毛智慧,李魏,孙晓婷.“喘息服务”对失能老人及其照护者生活质量和照护负担的影响[J].护理研究, 2018,32(19):3098-3100. DOI:10.3969/j.issn.1009-6493.2018.19.027.
[9] 陈丽,冯晓霞.澳大利亚养老护理模式及对我国老年护理发展的思考[J].海南医学,2012,23(10):146-148. DOI:10.3969/j.issn.1003-6350.2012.10.064.
[10] 姜天明. 澳大利亚联邦史略[M]. 沈阳:辽宁大学出版社, 2000.
[11] Department of the Parliamentary Library. Residential Care for the Aged: An overview of Government Policy from 1962 to 1933[M]. Canberra: Parliament of the Commonwealth of Australia,1993.
[12] Carers Australia.Carer Statistics[EB/OL].(2020-08-20) https://www.carersaustralia.com.au/about-carers/who-is-a-carer/,2020
[13] Carers Australia.Our History[EB/OL].(2021-03-21) https://www.carersaustralia.com.au/about-us/our-history/,2021
[14] Department of Health and Ageing. 2017-2018 Report on The Operation of The Aged Care Act 1997[M]. Canberra: Australian Government, 2018.
[15] 支梦佳,季佳林,胡琳琳.1389名老年人对社区居家医养结合养老服务模式的选择意愿及影响因素分析[J].护理学报,2021,28(4):50-56. DOI:10.16460/j.issn1008-9969.2021.04.050.
[16] 王莉,王冬.老人非正式照护与支持政策——中国情境下的反思与重构[J].人口与经济,2019,236(5):66-77. DOI:10.3969/j.issn.1000-4149.2019.00.003.
[17] 王上,李珊.国外喘息服务的发展及对我国居家养老的启示[J].东北师大学报(哲学社会科学版),2014,59(6):285-287. DOI:10.16164/j.cnki.22-1062/c.2014.06.059.
[18] 中华人民共和国民政部.民政部对“加大养老服务体系建设政策整合合并精准施策的建议”的答复[R].北京:中华人民共和国民政部:2018.
[19] Department of Health. Commonwealth Home Support Programme(CHSP) program Manual 2020-2022[M]. Canberra:Australian Government,2020.
[20] Raivio M, Eloniemi-Sulkava U, Laakkonen ML, el. How Do Officially Organized Services Meet the Needs of Elderly Caregivers and Their Spouses With Alzheimer';s Disease?[J]. Am J Alzheimer';s Dis Other Demen,2007,22(5):360-368. DOI:10.1177/1533317507305178.
[21] van Exel J, Morée M, Koopmanschap M. Respite care—An Explorative Study of Demand and Use in Dutch Informal Caregivers[J]. Health Policy,2006,78(2):194-208. DOI:10.1016/j.healthpol.2005.11.002.
[22] Shanley C.Developing More Flexible Approaches to Respite for People Living with Dementia and Their Carers[J]. Am J Alzheimer';s Dis Other Demen,2006,21(4):234-241. DOI:10.1177/1533317506290446.
[23] Gonyea JG, Seltzer GB, Gerstein C, Young M.Acceptance of Hospital-based Respite Care by Families and Elders[J]. Health Soc Work,1988,13(3):201-208.DOI:10.1093/hsw/13.3.201.
[1] 周祎敏, 姚宇哲, 叶旭春. 社区老年人对照护机器人感知与期望的Meta整合[J]. 护理学报, 2023, 30(9): 43-48.
[2] 王亚菲, 田敏, 刘峰, 潘宁, 柳云, 李新. 相关领域专家对居家环境适老化改造看法与建议的质性研究[J]. 护理学报, 2022, 29(19): 56-61.
[3] 徐翠, 张文霞, 肖利允, 吴培香. 济南市老年人医养护一体化社区居家养老健康服务需求的质性研究[J]. 护理学报, 2021, 28(11): 74-78.
[4] 胡曾琳, 高航, 盖家兴, 王俊杰. 基于PubMed数据库的居家养老服务研究热点分析[J]. 护理学报, 2019, 26(12): 1-5.
[5] 陈芳,庞书勤,李绵利,王宝莲,周建,卢桢妤,梅阳阳,郑丽秀. 321名居家养老老人幸福度及影响因素分析[J]. 护理学报, 2017, 24(16): 59-62.
[6] 郭莎莎,陈雪萍,李俊花. 杭州某社区603名老年人居家养老及日间照料服务需求调查分析[J]. 护理学报, 2015, (7): 72-75.
[7] 杨永,杨连招,胡艳宁,卢洪霞,张瑛,陈玲. 我国欠发达城市社区居家养老服务体系构建的SWOT分析[J]. 护理学报, 2015, (19): 1-5.
[8] 涂骁玲(综述),唐世明(审校). 家庭照顾者喘息服务研究进展[J]. 护理学报, 2014, (19): 36-39.
[9] 陈平,钟永,袁逊,曾密,许甜,余柏来. 澳大利亚/新西兰风险管理标准在急诊护理风险管理中的应用[J]. 护理学报, 2012, (19): 37-40.
Viewed
Full text


Abstract

Cited
  Shared   
No Suggested Reading articles found!