目的 对护士通勤不安全驾驶量表进行汉化并检测其信效度。方法 征得原作者授权后,采用Brislin模型对量表进行翻译、回译和文化调试,2024年5—6月,采用便利抽样法抽取天津市、青岛市2所三级甲等医院482名护士进行调查,对中文版护士通勤不安全驾驶量表进行信效度测量。结果 中文版护士通勤不安全驾驶量表Cronbach α系数为0.931,内容效度为0.932。探索性因素分析表明,提取的6个公因子累计方差贡献率为72.37%。验证性因子分析结果显示,χ2/df=1.829,近似误差均方根=0.056。结论 中文版护士通勤不安全驾驶量表具有良好的信度和效度,可作为我国护士通勤时不安全驾驶行为的测评工具。
关键词
驾驶行为 /
通勤 /
护士 /
信度 /
效度
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
[1] Salminen S, Lhdeniemi E.Risk factors in work-related traffic[J].Transp Res Part F Traffic Psychol Behav,2002,51(1):77-86. DOI:10.1016/S1369-8478(02)00007-4.
[2] Harms IM, Burdett BRD, Charlton SG.The role of route familiarity in traffic participants’ behaviour and transport psychology research: a systematic review[J].Transp Res Interdiscip Perspect,2021,9(1): 100331. DOI:10.1016/j.trip.2021.100331.
[3] Zuwairy MS, Harith AA, Nobuyaki H, et al.Road traffic accidents: a descriptive study of commuting injury among healthcare workers in Malaysia 2014-2016[J]. Int J Public Health and Clinical Sciences, 2020, 7(1):58-71. DOI:10.32827/ijphcs.7.1.58.
[4] Hagani N, Englard HM, Ben SE.The relationship between burnout, commuting crashes and drowsy driving among hospital health care workers[J].Int Arch Occup Environ Health,2022,95(6):1357-1367. DOI:10.1007/s00420-022-01855-7.
[5] Yusoff HM, Ismail KI, Ismail R, et al.Development and evaluation of a scale to measure nurses’ unsafe driving behaviour while commuting[J]. Heliyon,2024,10(1):e23735. DOI:10.1016/j.heliyon.2023.e23735.
[6] Jones PS, Lee JW, Phillips LR, et al.An adaptation of Brislin’s translation model for cross-cultural research[J]. Nurs Res,2001,50(5):300-304. DOI:10.1029/98GL00709.
[7] 单广良. 流行病学与应用多元统计分析[M].北京:中国协和医科大学出版社,2022:156-172.
[8] 朱红兵. 问卷调查及统计分析方法:基于SPSS[M].北京:电子工业出版社,2019:110-145.
[9] 刘雅倩,陈晨,刘华,等.儿童全身麻醉苏醒期躁动风险量表的汉化及信效度研究[J].中国实用护理杂志,2021,37(5):6. DOI:10.3760/cma.j.cn211501-20200519-02377.
[10] 岳萌,张丽君,陆媛媛.经皮冠脉介入术患者健康素养量表的编制及信效度检验[J].护理学杂志,2023,38(5):46-50. DOI:10.3870/j.issn.1001-4152.2023.05.046.
[11] 吴明隆. 结构方程模型:AMOS的操作与应用[M].重庆:重庆大学出版社,2010.
[12] 丁心舒,孙乐菲,高伟,等.矛盾年龄歧视量表在社区老年人中的信效度检验[J].护理学报,2024,31(7):12-16. DOI:10.16460/j.issn1008-9969.2024.07.012.
[13] 李丽玲,刘婵,胡晓静,等.中国新生儿重症监护室父母部分陪伴情境下父母满意度测评量表的汉化及信效度研究[J].中国循证儿科杂志,2023, 18(6):447-451. DOI:10.3969/j.issn.1673-5501.2023.06.007.
[14] 李慧,潘玲,李博,等.患者安全胜任力自评量表的汉化及其在实习护生中的信效度评价[J].护理学报,2022,29(9):47-51. DOI:10.16460/j.issn1008-9969.2022.09.047.
PDF(716 KB)
