目的评估中文患者健康问卷天数版抑郁量表（Depression Scale of Patient Health Questionnaire Eight-item Days Version，PHQ-8 days）的信效度。方法采用中文PHQ-8 days、抑郁自评量表和贝克抑郁量表，对住院患者及家属共155例施测，分析量表的内部一致性信度、重测信度、条目间的相关系数，并进行验证性因素分析、效标效度及实证效度分析。结果中文PHQ-8 days的 Cronbach’sα系数为0.87，条目间的相关系数为0.26～0.67，各条目与量表总分的相关系数为0.64～0.80；重测信度为0.79；量表的单因素结构与实际数据拟合，χ2=13.74，df=12，P=0.12，RMSEA=0.06，GFI=0.97，CFI=0.99，NFI=0.97，IFI=0.99；PHQ-8 days总分与抑郁自评量表总分、贝克抑郁量表总分的相关系数分别为0.59和0.54。结论中文PHQ-8 days具有良好的内部一致性和重测信度，较理想的结构效度、效标效度，条目简单，操作性强，可作为综合医院临床筛查抑郁的工具。